<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sano</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского института бизнеса и информационных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of Siberian Institute of Business and Information Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-8264</issn><publisher><publisher-name>Сибирский институт бизнеса и информационных технологий</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2225-8264-2026-2-1111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sano-1111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ I. ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (ПО ОБЛАСТЯМ И УРОВНЯМ ОБРАЗОВАНИЯ) (ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SECTION I. THEORY AND METHODS OF TEACHING AND EDUCATION (BY FIELDS AND LEVELS OF EDUCATION) (PEDAGOGICAL SCIENCES)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБУЧЕНИЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ВУЗОВ ТРАНСПОРТНОГО ПРОФИЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ТРЕНАЖЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ: ТЕОРЕТИКО-МЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRAINING OF TRANSPORT UNIVERSITY TEACHERS IN THE USE OF HIGH-TECH TRAINING EQUIPMENT: THEORETICAL AND METHODOLOGICAL ASPECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1488-8173</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карелина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karelina</surname><given-names>Maria V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карелина Мария Владимировна — кандидат технических наук, доцент кафедры управления транспортным бизнесом и интеллектуальных систем</p><p>г. Москва, ул. Наличная д.5, кв.122</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Technical Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">mv_karelina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет транспорта (МИИТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Transport (MIIT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карелина М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карелина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karelina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sano.elpub.ru/jour/article/view/1111">https://sano.elpub.ru/jour/article/view/1111</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются основания обучения преподавателей реализации возможностей использования высокотехнологичного тренажерного оборудования вузов железнодорожного профиля. Уровень автоматизации технических и технологических средств железнодорожного транспорта определяет изменения в развитии материально-технического обеспечения вузов и в том числе тренажерного оборудования. Проанализированы научно-методические исследования в области обучения преподавателей использованию тренажерного оборудования и нормативно-правовые документы в области их использования в транспортных вузах, выявлены недостатки в области обучения специалистов использованию тренажерного оборудования. Представлен анализ отечественного и зарубежного опыта использования тренажерного оборудования в транспортной отрасли, позволяющий сделать вывод об ограниченной реализованности их потенциальных возможностей в транспортных вузах. Проведенный анализ рисков использования программно-аппаратных средств цифровых технологий показал, что недостаточно рассматриваются вопросы связанные с рисками применения в обучении на тренажерном оборудовании. Сформулировано понятие итеративно-деятельностный подход, определены цели, содержание, методы и средства обучения при его реализации, а также этапы обучения. Полученные результаты могут быть применимы в методических рекомендациях к использованию технико-технологического обеспечения функционирования ВТО для обучения преподавателей вузов железнодорожного профиля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the basis for teaching teachers to use high-tech training equipment in railway universities. The level of automation of technical and technological means of railway transport determines changes in the development of the material and technical support of universities, including training equipment. The article analyzes scientific and methodological research on teaching teachers to use training equipment and regulatory documents on its use in transport universities, and identifies shortcomings in the training of specialists to use training equipment. The article presents an analysis of domestic and foreign experience in using training equipment in the transport industry, which allows us to conclude that their potential capabilities are limited in transport universities. The analysis of the risks associated with the use of software and hardware tools for digital technologies has shown that there is a lack of consideration of the risks associated with the use of training equipment. The article defines the concept of an iterative and activity-based approach, identifies the goals, content, methods, and tools for implementing this approach, and outlines the stages of training. The results obtained can be applied in methodological recommendations for using technical and technological support for the functioning of the WTO to train railway university professors. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокотехнологичное тренажерное оборудование</kwd><kwd>подход</kwd><kwd>этапы</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>иммерсивные технологии</kwd><kwd>подготовка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-tech training equipment</kwd><kwd>approach</kwd><kwd>stages</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>immersive technologies</kwd><kwd>training</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонова Т. С., Механцева К. Ф., Шумилова А. А. Управление рисками в образовательных учреждениях // Управление качеством на этапах жизненного цикла технических и технологических систем: материалы Всероссийской научно-технической конференции (Курск, 30–31 мая 2019 г.). Т. 1. Курск: Юго-Западный государственный университет, 2019. С. 108–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonova T. S., Mekhantseva K. F., Shumilova A. A. Risk management in educational institutions. Quality Management at the Life Cycle Stages of Technical and Technological Systems: proceedings of the All-Russian Scientific and Technical Conference, Kursk, May 30–31, 2019. Vol. 1. Kursk: South-West State University Publ., 2019. Pp. 108–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безгрешнов В. Н., Гончаренко В. Л., Скворцов Л. С. Ионизированный воздух и здоровье человека // Наука Москвы и регионов. 2005. № 3. С. 71–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezgreshnov V. N., Goncharenko V. L., Skvortsov L. S. Ionized air and human health. Nauka Moskvy i regionov = Science of Moscow and Regions. 2005; 3: 71–74. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бестугин А. Р., Киршина И. А., Санников В. А., Филин А. Д., Шатраков Ю. Г. Безопасность полетов и направления развития тренажеров специалистов управления авиацией: монография. СПб.: ГУАП, 2015. 505 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bestugin A. R., Kirshina I. A., Sannikov V. A., Filin A. D., Shatrakov Yu. G. Flight safety and development trends of simulators for aviation management specialists: monograph. Saint Petersburg: SUAI Publ., 2015. 505 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Г. А., Павленко И. И., Свинторжицкая И. А. Цифровая образовательная среда в высшей школе: возможности и риски в профессиональной деятельности педагога // Гуманизация образования. 2023. № 4. С. 41–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobev G. A., Pavlenko I. I., Svintorzhitskaya I. A. Digital educational environment in higher education: opportunities and risks in teachers' professional activity. Gumanizatsiya obrazovaniya = Humanization of Education. 2023; 4: 41–51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выготский Л. С. Педагогическая психология. М.: Педагогика-пресс, 1999. 533 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vygotsky L. S. Pedagogical psychology. Moscow: Pedagogika-Press Publ., 1999. 533 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громак А. А. Опыт применения тренажерной подготовки в обучении по специальности 23.02.06 Техническая эксплуатация подвижного состава железных дорог // Проблемы и пути развития профессионального образования: сборник статей Всероссийской научно-методической конференции (Иркутск, 10–11 ноября 2022 года). Иркутск: Иркутский государственный университет путей сообщения, 2022. С. 138–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromak A. A. Experience in applying simulator training for specialty 23.02.06 "Technical operation of railway rolling stock". Problemy i puti razvitiya professional'nogo obrazovaniya: proceedings of the All-Russian Scientific and Methodological Conference, Irkutsk, November 10–11, 2022. Irkutsk: Irkutsk State Transport University Publ., 2022. Pp. 138–140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Димова А. Л. Теоретические основы подготовки будущих учителей к предотвращению негативных последствий использования информационных и коммуникационных технологий в образовательном процессе: дис. … д-ра пед. наук. М., 2022. 373 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dimova A. L. Theoretical foundations of training future teachers to prevent negative consequences of ICT use in the educational process: doctoral dissertation in Pedagogical Sciences. Moscow, 2022. 373 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгов А. М., Рябченко А. Ю. Ограничения использования информатизации (цифровизации) в процессе обучения студента вуза // Медицинское образование. Пути повышения качества: материалы V Всероссийской научно-педагогической конференции с международным участием (Оренбург, 30–31 марта 2023 г.). Оренбург: Оренбургский государственный медицинский университет, 2023. С. 438–445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgov A. M., Ryabchenko A. Yu. Limitations of informatization (digitalization) use in university student learning process. Meditsinskoe obrazovanie. Puti povysheniya kachestva: proceedings of the V All-Russian Scientific and Pedagogical Conference with International Participation, Orenburg, March 30–31, 2023. Orenburg: Orenburg State Medical University Publ., 2023. Pp. 438–445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карелина М. В. Основные направления совершенствования обучения преподавателей в области использования высокотехнологичного тренажерного оборудования // Наука о человеке: гуманитарные исследования. 2025. Т. 19, № 2. С. 129–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karelina M. V. Main directions for improving teacher training in the use of high-tech simulator equipment. Nauka o cheloveke: gumanitarnye issledovaniya = Science of Man: Humanitarian Research. 2025; Vol. 19, 2: 129–139. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карелина М. В. Методические принципы обучения работе на высокотехнологичном тренажерном оборудовании в условиях итеративно-деятельностного подхода // Информатизация образования и методика электронного обучения: цифровые технологии в образовании: материалы IX Международной научной конференции (Красноярск, 23–26 сентября 2025 года). В 4 ч. Красноярск: Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева, 2025. С. 225–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karelina M. V. Methodological principles of training on high-tech simulator equipment within the iterative-activity approach. Informatizatsiya obrazovaniya i metodika elektronnogo obucheniya: tsifrovye tekhnologii v obrazovanii: proceedings of the IX International Scientific Conference. In 4 parts, Krasnoyarsk, September 23–26, 2025. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State Pedagogical University named after V. P. Astafiev Publ., 2025. Pp. 225–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысакова Е. Н., Лысаков Н. Д. Развитие тренажерной подготовки в истории отечественной авиации // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2022. Т. 13, № 12-1(122).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysakova E. N., Lysakov N. D. Development of simulator training in the history of Russian aviation. Elektronnyi nauchno-obrazovatel'nyi zhurnal "Istoriya" = Electronic Scientific and Educational Journal "History". 2022; Vol. 13, 12-1 (122). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметзянов И. Ш. Сохранение здоровья в условиях систематического использования цифровых технологий // Цифровая трансформация образования: теория и практика: монография. Омск: Изд-во ОмГА, 2022. С. 28–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhametzyanov I. Sh. Health preservation under conditions of systematic digital technology use. Digital Transformation of Education: Theory and Practice: monograph. Omsk: OmGA Publ., 2022. Pp. 28–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Д. А. Закономерности итеративного научения. М.: Институт проблем управления РАН, 1998. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov D. A. Regularities of iterative learning. Moscow: Institute of Control Sciences RAS Publ., 1998. 96 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов В. П. Летно-тактические тренажеры в гражданской авиации: история и перспективы // Транспорт: наука, техника, управление. 2020. № 8. С. 42–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov V. P. Flight-tactical simulators in civil aviation: history and prospects. Transport: nauka, tekhnika, upravlenie = Transport: Science, Technology, Management. 2020; 8: 42–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh R., Soler J., Berger M. S., Mendibur L., Silla T., Berbino M. Scenario emulator for coexistence of railway and road transport in FRMCS validation. Transportation Research Procedia. 2023; Vol. 72: 2014–2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh R., Soler J., Berger M. S., Mendibur L., Silla T., Berbino M. Scenario emulator for coexistence of railway and road transport in FRMCS validation. Transportation Research Procedia. 2023; Vol. 72: 2014–2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li S. Design and development of a training platform for aircraft maintenance based on virtual reality technology. Procedia Computer Science. 2023; 228: 898–906.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Sihai. Design and development of a training platform for aircraft maintenance based on virtual reality technology. Procedia Computer Science. 2023; 228: 898–906.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талызина Н. Ф. Управление процессом усвоения знаний: (Психол. основа). М.: Изд-во МГУ, 1984. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talyzina N. F. Management of the knowledge acquisition process: psychological foundations. Moscow: MSU Publ., 1984. 344 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» // Собрание законодательства РФ. 2013. № 15. Ст. 1812.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 273-FZ of December 29, 2012 “On Education in the Russian Federation”. Collection of Legislation of the Russian Federation. 2013; 15: Art. 1812.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федак Е. И., Костин А. А. Историко-педагогический анализ использования компьютерных тренажерных комплексов в автомобильной подготовке курсантов вузов ВНГ РФ // Вестник Армавирского государственного педагогического университета. 2022. № 1. С. 80–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedak E. I., Kostin A. A. Historical and pedagogical analysis of computer simulator complexes use in automobile training of cadets at VNG RF universities. Vestnik Armavirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Bulletin of Armavir State Pedagogical University. 2022; 1: 80–88. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
