<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sano</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского института бизнеса и информационных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of Siberian Institute of Business and Information Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-8264</issn><publisher><publisher-name>Сибирский институт бизнеса и информационных технологий</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2225-8264-2025-3-1014</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sano-1014</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ III. ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ (ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SECTION III. PRIVATE LAW (CIVILISTIC) SCIENCES (LEGAL SCIENCES)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАСЛЕДСТВЕННЫЙ ДОГОВОР В ИСТОРИЧЕСКОЙ И СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INHERITANCE CONTRACT IN HISTORICAL AND COMPARATIVE LEGAL PERSPECTIVE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Челпанов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chelpanov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челпанов Иван Михайлович — аспирант кафедры гражданского права и процесса</p><p>г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, д. 66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan M. Chelpanov, Postgraduate of the Department of Civil Law and Procedure</p></bio><email xlink:type="simple">2000.ivan.chelpanov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский институт управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Institute of Administration of the Russian Academy of National Economy and Civil service under the President of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>124</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Челпанов И.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Челпанов И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chelpanov I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sano.elpub.ru/jour/article/view/1014">https://sano.elpub.ru/jour/article/view/1014</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается генезис наследственного договора и его разветвление в различных правопорядках, с использованием сравнительно-правового метода. Подготовленный обзор должен служить основой для понимания правовой природы наследственного договора, формирования соответствующей законодательной базы, а также ее толкования, в том числе в процессе правоприменения. Автор приходит к выводам, что отношение к наследственному договору с древних времен было неоднозначным, при этом причиной во все времена остается его «аморальность» (недопустимость «безотзывности»), подверженная скорее культурным факторам, нежели строгости юридических конструкций. Установлено, что наследственные отношения объективно требуют договорного регулирования, поэтому практические потребности гражданского оборота в различных правопорядках так либо иначе удовлетворяются различными аналогами, либо уникальными версиями наследственного договора. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the genesis of the inheritance contract and its ramifications in various legal systems, using the comparative legal method. The prepared review should serve as a basis for understanding the legal nature of the inheritance contract, the formation of the relevant legislative framework, as well as its interpretation, including in the process of law enforcement. The author comes to the conclusion that the attitude to the inheritance contract has been ambiguous since ancient times, while the reason at all times remains its «immorality» (inadmissibility of «irrevocability»), subject to cultural factors rather than the strictness of legal structures. It has been established that inheritance relations objectively require contractual regulation, therefore the practical needs of civil turnover in various legal systems are somehow satisfied by various analogues or unique versions of the inheritance contract.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследственный договор</kwd><kwd>генезис</kwd><kwd>договор о наследовании</kwd><kwd>сравнительно-правовой аспект</kwd><kwd>свобода завещателя</kwd><kwd>основания наследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inheritance contract</kwd><kwd>genesis</kwd><kwd>contract of inheritance</kwd><kwd>comparative legal aspect</kwd><kwd>freedom of the testator</kwd><kwd>grounds for inheritance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гонгало Ю. Б., Михалев К. А., Петров Е. Ю. и др. Основы наследственного права России, Германии, Франции / Под ред. Е. Ю. Петрова. М.: Статут, 2015. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gongalo Yu. B., Mikhalev K. A., Petrov E. Yu. et al. Fundamentals of inheritance law in Russia, Germany, France / Ed. by E. Yu. Petrov. Moscow: Statut, 2015. 271 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцева Е. П. Распоряжения на случай смерти по законодательству Российской Федерации и Федеративной Республики Германия. М.: Статут, 2016. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintseva E. P. Death Instructions under the Laws of the Russian Federation and the Federal Republic of Germany. Moscow: Statut, 2016. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крашенинников П. В. Наследственное право (Включая наследственные фонды, наследственные договоры и совместные завещания). М.: Статут, 2019. 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasheninnikov P. V. Inheritance Law (Including Hereditary Trusts, Hereditary Contracts, and Joint Wills). Moscow: Statut, 2019. 302 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское и торговое право зарубежных государств: в 2 т.: учебник / Под ред. А. С. Комарова, А. А. Костина, О. Н. Зименковой, Е. В. Вершининой. Т. 2. М.: Статут, 2020. 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Civil and Commercial Law of Foreign States: in 2 volumes: textbook / Ed. by A. S. Komarov, A. A. Kostin, O. N. Zimenkova, E. V. Vershinina. Vol. 2. Moscow: Statut, 2020. 832 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бевзенко Р. С., Будылин С. Л., Кожевина Е. В. и др.; Наследственное право: постатейный комментарий к статьям 1110–1185, 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации / Под ред. Е. Ю. Петрова. М.: М–Логос, 2018. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bevzenko R. S., Budylin S. L., Kozhevina E. V., et al.; Inheritance Law: Article-by-Article Commentary to Articles 1110–1185, 1224 of the Civil Code of the Russian Federation / Ed. by E. Yu. Petrov. Moscow: M-Logos, 2018. 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аболонин В. О. Общая характеристика наследственного договора в праве Германии, Австрии и Швейцарии // Нотариальный вестникъ. 2010. № 2. С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abolonin V. O. General characteristics of the inheritance contract in the law of Germany, Austria and Switzerland. Notarial`ny`j vestnik` = Notarial Bulletin. 2010; 2: 3-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоренц Д. В. Наследственный договор: подход континентального права // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2020. № 2. С. 105–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lorencz D. V. Inheritance Contract: A Continental Law Approach. Pravo. Zhurnal Vy`sshej shkoly` e`konomiki. = Law. Journal of the Higher School of Economics. 2020; 2: 105-129. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучков О. А., Пучков В. О. Наследственный договор как особый институт гражданского права иностранных государств: общая характеристика и проблемы правового режима // Правопорядок: история, теория, практика. 2016. № 3 (10). С. 34–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchkov O. A., Puchkov V. O. Inheritance contract as a special institution of civil law of foreign states: general characteristics and problems of the legal regime. Pravoporyadok: istoriya, teoriya, praktika = Law and order: history, theory, practice. 2016; 3 (10): 34-39. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова Е.С. Сравнительно-правовой анализ наследственного договора в Германии и Российской Федерации // Нотариус. 2021. № 8. С. 43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakova E. S. Comparative legal analysis of the inheritance contract in Germany and the Russian Federation. Notarius = Notary. 2021; 8: 43-48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курдиновский В. И. Договоры о праве наследования. СПб: Лань, 2013. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurdinovsky V. I. Agreements on the right of inheritance. St. Petersburg: Lan, 2013. 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский И. А. История римского права. СПб., 1998. 553 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky I. A. History of Roman Law. St. Petersburg, 1998. 553 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гущин В. В., Добровинская А. В. Правовая конструкция наследственного договора в России: плюсы и минусы // Наследственное право. 2016. № 4. С. 9–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gushhin V. V., Dobrovinskaya A. V. Legal structure of the inheritance contract in Russia: pros and cons. Nasledstvennoe pravo = Inheritance law. 2016; 4: 9-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Max Planck Encyclopedia of European Private Law. Vol. I / Ed. by J. Basedow, K.J. Hopt, R. Zimmermann, A. Stier. Oxford: Oxford University Press, 2012. 978 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Max Planck Encyclopedia of European Private Law. Vol. I. Ed. by J. Basedow, K.J. Hopt, R. Zimmermann, A. Stier. Oxford: Oxford University Press. 2012. 978 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давид Р., Жоффре-Спинози К. Основные правовые системы современности. М.: Международные отношения, 1998. 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David R., Geoffrey-Spinosi K. The Main Legal Systems of Our Time. Moscow: International Relations, 1998. 398 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будылин С. Л. Договор с покойником. Реформа наследственного права России и зарубежный опыт // Закон. 2017. № 6. С. 32–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budylin S. L. Contract with the deceased. Reform of inheritance law in Russia and foreign experience. Zakon = Law. 2017; 6: 32-43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухарев А. Е. Концепция наследственного договора в гражданском законодательстве Украины // Наследственное право. 2016. № 3. С. 41–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuxarev A. E. The concept of a hereditary contract in the civil legislation of Ukraine. Nasledstvennoe pravo = Inheritance law. 2016; 3: 41-47. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинков О. Е. О сделках на случай смерти: сравнительно-правовой аспект // Бюллетень нотариальной практики. 2010. № 4. С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinkov O. E. On transactions in case of death: comparative legal aspect. Byulleten` notarial`noj praktiki = Bulletin of Notarial Practice. 2010; 4: 8-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
