<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sano</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского института бизнеса и информационных технологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of Siberian Institute of Business and Information Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-8264</issn><publisher><publisher-name>Сибирский институт бизнеса и информационных технологий</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2225-8264-2025-4-1008</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sano-1008</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ I. ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (ПО ОБЛАСТЯМ И УРОВНЯМ ОБРАЗОВАНИЯ) (ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SECTION I. THEORY AND METHODS OF TEACHING AND EDUCATION (BY FIELDS AND LEVELS OF EDUCATION) (PEDAGOGICAL SCIENCES)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СПЕЦИФИКА РАЗВИТИЯ ЛЕКСИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPING LEXICAL COMPETENCE IN FUTURE FOREIGN LANGUAGE TEACHERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0643-5086</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дюндик</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyundik</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дюндик Юлия Борисовна — кандидат филологических наук, доцент кафедры регионоведения АТР </p><p>г. Иркутск, ул. Карла Маркса, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia B. Dyundik, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">dyular@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7207-5237</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанцева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazantseva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казанцева Анжела Анатольевна — кандидат педагогических наук, доцент кафедры романских языков и лингводидактики, Институт иностранных языков </p><p>Москва, 2-й Сельскохозяйственный проезд, д. 4, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anzhela A. Kazantseva, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">kazancevaaa@mgpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дюндик Ю.Б., Казанцева А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дюндик Ю.Б., Казанцева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dyundik Y.B., Kazantseva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sano.elpub.ru/jour/article/view/1008">https://sano.elpub.ru/jour/article/view/1008</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема развития лексической компетенции будущих учителей иностранного языка в педагогическом вузе. Авторы подчеркивают, что формирование профессионально ориентированного словарного запаса является ключевым аспектом подготовки педагогов, поскольку успешная педагогическая деятельность требует не только владения языком на высоком уровне, но и умения эффективно использовать специализированную лексику в образовательном процессе.</p><p>Цель исследования — предложить и проанализировать комплекс упражнений, направленных на развитие лексической компетенции студентов через погружение в профессионально-педагогический контекст. В качестве теоретической основы используется модель П. Нэйшена, включающая четыре этапа освоения лексики: ознакомление с новой темой на основе знакомого языкового материала, целенаправленное изучение слов, практическое применение в устной и письменной речи, развитие беглости использования лексики.</p><p>На примере темы «The Role of Emotional Intelligence in Classroom» демонстрируется технология работы, включающая предтекстовые задания (обсуждение вопросов для активизации prior knowledge), чтение аутентичного текста с выделением ключевой лексики, упражнения на закрепление (заполнение пропусков, подбор определений, работа с синонимами и антонимами), продуктивные задания (составление предложений, дискуссии).</p><p>Особое внимание уделяется профессиональной направленности упражнений, позволяющей студентам применять лексику в смоделированных педагогических ситуациях. Авторы делают вывод, что предложенная технология способствует не только развитию лексической компетенции, но и формированию готовности будущих учителей к иноязычному профессиональному общению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the problem of developing future foreign language teachers’ lexical competence at pedagogical universities. The authors emphasize that forming a professionally-oriented vocabulary is a key aspect of teacher training, since successful teaching requires not only high language proficiency but also the ability to effectively use specialized vocabulary in the educational process.</p><p>The aim of the study is to propose and analyze a complex of exercises aimed at developing students’ lexical competence through professional-pedagogical context. The theoretical framework is based on P. Nation’s model, which includes four stages of vocabulary acquisition: exposure to new topics using familiar language material, focused study of words, practical usage in speaking and writing, fluency development in vocabulary use.</p><p>Using the topic «The Role of Emotional Intelligence in the Classroom» as an example, the technology includes pre-reading tasks (discussion questions to activate prior knowledge), reading authentic texts with identification of key vocabulary, reinforcement exercises (gap-filling, matching definitions, working with synonyms and antonyms), productive tasks (sentence formation, discussions).</p><p>Special attention is paid to the professional orientation of the exercises, enabling students to apply vocabulary in simulated teaching situations. The authors conclude that the proposed technology contributes not only to lexical competence development but also to preparing future teachers for foreign language professional communication.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лексическая компетенция</kwd><kwd>профессионально ориентированное обучение</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>педагогический вуз</kwd><kwd>будущий учитель</kwd><kwd>методика П. Нэйшена</kwd><kwd>эмоциональный интеллект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lexical competence</kwd><kwd>professionally-oriented teaching</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>pedagogical university</kwd><kwd>future teacher</kwd><kwd>P. Nation’s methodology</kwd><kwd>emotional intelligence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nation I.S.P. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press, 2001. 477 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nation I.S.P. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press, 2001. 477 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова Д. А. Особенности формирования лексической иноязычной компетенции студентов с позиции коммуникативного подхода // Инновационная наука. 2021. № 2. С. 88–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonova D.A. Features of the formation of lexical foreign language competence of students from the perspective of the communicative approach. Innovatsionnaya nauka = Innovative Science. 2021; № 2: 88-92. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплун Р. Н. Этапы формирования иноязычной лексической компетенции // Прорывные научные исследования: проблемы, пределы и возможности: сборник статей Международной научно-практической конференции (Омск, 2 июля 2024 г.). Уфа: ООО «ОМЕГА САЙНС», 2024. С. 74–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplun R. N. Stages of Formation of Foreign Language Lexical Competence // Breakthrough Scientific Research: Problems, Limits, and Possibilities: Collection of Articles from the International Scientific and Practical Conference (Omsk, July 2, 2024). Ufa: OOO OMEGA SCIENCES, 2024. pp. 74–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хацаева Д. Т., Сопоев А. Ю., Цабиев В. О. Методология развития профессиональной лексической компетенции у будущих преподавателей иностранных языков // Современное педагогическое образование. 2024. № 8. С. 111–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khatsaeva D.T., Sopoev A.Yu., Tsabiev V.O. Methodology for developing professional lexical competence in future foreign language teachers. Sovremennoe pedagogicheskoe obrazovanie = Modern Pedagogical Education. 2024; 8: 111-114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарева Е. Г. Дизайн профессионально ориентированной языковой подготовки учителя французского языка // Иностранные языки в школе. 2021. № 12. С. 62–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tareva E.G. Design of professionally oriented language training for French language teachers. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School. 2021; 12: 62-69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташова В. Н., Андреенко Т. Н. Методика формирования профессиональной лексической компетенции будущего учителя иностранного языка // СибСкрипт. 2015. №2–3 (62). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodika-formirovaniya-professionalnoy-leksicheskoy-kompetentsii-buduschego-uchitelya-inostrannogo-yazyka (дата обращения: 21.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashova V.N., Methodology of forming professional lexical competence of future foreign language teachers. SibSkript = SibScript. 2015; 2-3 (62). URL:https://cyberleninka.ru/article/n/metodika-formirovaniya-professionalnoy-leksicheskoy-kompetentsii-buduschego-uchitelya-inostrannogo-yazyka. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарева Е. Г. Преподаватель французского: особенности языковой компетенции // Человек и его Язык : Материалы XX юбилейной Международной конференции Школы-Семинара имени Л.М. Скрелиной, Санкт-Петербург, 14–16 сентября 2022 года. Санкт-Петербург: ООО «Издательско-Торговый Дом «СКИФИЯ», 2022. С. 239–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tareva E. G. Teacher of French: Features of Language Competence // Man and His Language: Proceedings of the XX Anniversary International Conference of the L. M. Skrelina School-Seminar, St. Petersburg, September 14–16, 2022. St. Petersburg: OOO Publishing and Trading House SKIFIYA, 2022. Pp. 239–243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреенко Т. Н. Формирование профессиональной лексической компетенции у будущих учителей иностранного языка: автореф. дис. ... канд. пед. наук. Елец, 2014. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreenko T.N. Formation of professional lexical competence in future foreign language teachers: Abstract of PhD dissertation. Elets, 2014. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitt N., Jiang X., Grabe W. The percentage of words known in a text and reading comprehension // The Modern Language Journal. 2011. Vol. 95. No. 1. P. 26–43. DOI:10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt N., Jiang X., Grabe W. The percentage of words known in a text and reading comprehension. The Modern Language Journal. 2011; 1 (95): 26-43. DOI: 10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Todmal A., Rao G., Gagare K. The role of emotional intelligence in effective teaching and classroom management // European Chemical Bulletin. 2023. Vol. 12. P. 4859–4872. DOI:10.31838/ecb/2023.12.s1-B.479 URL: https://www.researchgate.net/publication/372495155_THE_ROLE_OF_EMOTIONAL_INTELLIGENCE_IN_EFFECTIVE_TEACHING_AND_CLASSROOM_MANAGEMENT (дата обращения: 12.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Todmal A., Rao G., Gagare K. The role of emotional intelligence in effective teaching and classroom management. European Chemical Bulletin. 2023; 12: 4859-4872. DOI: 10.31838/ecb/2023.12.s1-B.479. URL:https://www.researchgate.net/publication/372495155_THE_ROLE_OF_EMOTIONAL_INTELLIGENCE_IN_EFFECTIVE_TEACHING_AND_CLASSROOM_MANAGEMENT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">How Emotionally Intelligent Are You? URL: https://www.nytimes.com/2022/03/17/learning/students-emotional-intelligence-school.html (дата обращения: 15.07.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How Emotionally Intelligent Are You? URL:https://www.nytimes.com/2022/03/17/learning/students-emotional-intelligence-school.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Л. П. Формирование иноязычной лексической компетенции у студентов экономического вуза // Инновационные образовательные технологии. 2011. № 2 (26). С. 44–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova L.P. Formation of foreign language lexical competence in students of economic universities. Innovatsionnye obrazovatel’nye tekhnologii = Innovative Educational Technologies. 2011; 2 (26): 44-50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чайкисова А. В. Использование интернет-мемов в процессе обучения профессионально-ориентированному языку студентов-регионоведов // VII Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона: материалы Международной научно-практической конференции. Иркутск, 2024. С. 498–503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaikisova, A. V. “Using Internet Memes in Teaching Professionally Oriented Language to Regional Studies Students.” VII Gottlieb Readings: Oriental Studies and Regional Studies of the Asian-Pacific Region: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference. Irkutsk, 2024. pp. 498–503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
